-
1 equitable assets
1) Юридический термин: часть наследства, из которой может быть произведено взыскание по долгам в рамках права справедливости2) Экономика: специфическая часть активов (имущества) умершего лица, которая может быть использована только на погашение его долгов после судебного решения -
2 equitable assets
частка спадщини, з якої може бути здійснено стягнення по боргах в межах права справедливості -
3 Equitable assets
أنصبة شرعية ، أموال تركة محددة بحكم قَضَائِيّ -
4 equitable assets
часть наследства, из которой может быть произведено взыскание по долгам в рамках права справедливости -
5 equitable assets
специфическая часть активов (имущества) умершего лица, которая может быть использована только на погашение его долгов после судебного решенияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > equitable assets
-
6 equitable assets
специфическая часть активов, которая может быть использована только на погашение его долгов после судебного решения -
7 equitable assets
s.bienes equitativos. -
8 equitable
неупереджений; рівноправний; справедливий; заснований на праві справедливості; який регулюється правом справедливості- equitable action
- equitable assets
- equitable assignment
- equitable consideration
- equitable construction
- equitable decision
- equitable deposit
- equitable discretion
- equitable dispute settlement
- equitable distribution
- equitable estoppel
- equitable fraud
- equitable interest
- equitable interpretation
- equitable lien
- equitable owner
- equitable presumption
- equitable relief
- equitable remedy
- equitable sanctions
- equitable solution
- equitable suit
- equitable tax
- equitable treaty
- equitable waste -
9 assets
n, plактивы; средства; авуары; капитал; фонды; имущество, собственность
- available assets
- balance-sheet assets
- bank assets
- basic production assets
- blocked assets
- business assets
- capital assets
- carry-over assets
- cash assets
- circulating assets
- clearing assets
- common property assets
- concealed assets
- contingent assets
- convertible assets
- corporate assets
- cross-border assets
- cultural and spiritual assets
- currency assets
- current assets
- dead assets
- deferred assets
- depletable assets
- depreciable assets
- dormant assets
- doubtful assets
- earmarked assets
- earning assets
- easily marketable assets
- economic assets
- enterprise assets
- equitable assets
- external assets
- farm assets
- fictitious assets
- financial assets
- fixed assets
- fixed-income assets
- fixed rate assets
- floating assets
- floating rate assets
- fluid assets
- foreign assets
- foreign exchange assets
- foreign reserves assets
- free assets
- frozen assets
- fungible assets
- government assets
- government assets abroad
- gross assets
- gross reserve assets
- hard corporate assets
- hidden assets
- higher-yielding assets
- high-risk assets
- human assets
- hypothecated assets
- identifiable assets
- idle assets
- illiquid assets
- income-generating assets
- individual assets
- intangible assets
- interest-earning assets
- interest sensitive assets
- international liquid assets
- investable assets
- invisible assets
- legal assets
- liquid assets
- long-lived assets
- low-risk assets
- long-term nonmonetary assets
- material assets
- miscellaneous assets
- movable assets
- mutual fund assets
- negotiable assets
- negotiable income-earning assets
- negotiable income producing assets
- net assets
- net current assets
- net equity assets
- net liquid assets
- net quick assets
- nominal assets
- nonchargeable assets
- noncore assets
- nonearning assets
- noninterest-bearing assets
- nonliquid assets
- nonmonetary assets
- nonoperating assets
- nonperforming assets
- nonproductive assets
- nonreproducible assets
- obsolete assets
- operating assets
- original assets
- other assets
- owned assets
- partnership assets
- pension fund assets
- permanent assets
- permanent capital assets
- personal assets
- pledged assets
- productive assets
- property assets
- quick assets
- rate-sensitive assets
- ready assets
- real assets
- reliable assets
- remaining assets
- reproducible assets
- reserve assets
- residual assets
- risk assets
- retired assets
- short-term assets
- short-term liquid assets
- short-term nonmonetary assets
- sticky assets
- surplus assets
- tangible assets
- tangible capital assets
- total assets
- underbid assets
- underlying real assets
- unsold assets
- wasting assets
- working assets
- assets of a bank
- assets of a company
- assets of an enterprise
- assets of a holding trust
- assets of low unit cost
- assetss and liabilities
- assets held abroad
- assets on current account
- assets recievable
- administer the assets
- conceal assets
- dispose of the debtor's assets
- freeze assets
- hedge assets
- hold assets
- increase assets
- list assets
- list assets in order of their liquidity
- place assets in a trust
- realize assets
- reduce assets
- safeguard customer assets
- shift assets
- unfreeze assetsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > assets
-
10 assets
активы; средства, авуары; капитал; фонды; имущество, собственность (все, имеющее коммерческую или обменную ценность и принадлежащее компании, институту или частному лицу)•In a corporate liquidation any assets that cannot be valued are assigned a zero value. — При ликвидации корпорации любые неоцениваемые активы приравниваются к нулевой стоимости
The assets are listed in order of their liquidity. — Активы ранжированы по степени ликвидности.
-
11 equitable distribution of surplus assets
le partage équitable des excédents d'actif (TT)English-French insurance dictionari > equitable distribution of surplus assets
-
12 pension plans: sharing surplus assets equitably
Les régimes de retraites: le partage équitable des excédents d'actif (TT)English-French insurance dictionari > pension plans: sharing surplus assets equitably
-
13 bienes equitativos
• equitable assets -
14 Vermögenswerte
Vermögenswerte
(Buchführung) pecuniary assets, property holdings, effects, resources (US coll.);
• abschreibbare (abschreibungsfähige) Vermögenswerte depreciable property (US);
• aussonderungsfähige Vermögenswerte equitable (colo(u)rable) assets;
• aus dem Nachlass aussonderungsfähige Vermögenswerte equitable assets;
• beitragspflichtige Vermögenswerte contributory values;
• beschlagnahmefähige Vermögenswerte attachable assets;
• betriebsnotwendige Vermögenswerte operating assets;
• blockierte Vermögenswerte frozen assets;
• effektive Vermögenswerte active assets;
• eingefrorene (gesperrte) Vermögenswerte blocked property;
• entzogene Vermögenswerte affected property;
• erbschaftssteuerfreie Vermögenswerte assets relieved of estate duty;
• feststellbare Vermögenswerte identifiable property;
• fiktive (fingierte) Vermögenswerte fictitious assets;
• flüssige Vermögenswerte moneyed capital, cash (liquid) assets;
• freie Vermögenswerte unencumbered assets;
• betrieblich nicht genutzte Vermögenswerte idle assets;
• gesperrte Vermögenswerte blocked property;
• Gewinn bringende Vermögenswerte income-producing (earning) assets;
• greifbare Vermögenswerte tangible assets;
• immaterielle Vermögenswerte intangible assets, incorporeal property;
• konvertierbare Vermögenswerte convertible assets;
• kurzfristige (kurzfristig realisierbare) Vermögenswerte (Bilanz) current (limited-life) assets, liquid strength;
• landwirtschaftliche Vermögenswerte agricultural assets;
• pfändbare Vermögenswerte seizable assets;
• pfändungsfreie Vermögenswerte exempt assets;
• leicht realisierbare Vermögenswerte easily realizable assets;
• nicht realisierbare Vermögenswerte unrealizable (dead) assets;
• schwer realisierbare Vermögenswerte slow assets;
• sonstige Vermögenswerte (Bilanz) other assets;
• steuerpflichtige Vermögenswerte chargeable assets;
• übertragbare Vermögenswerte negotiable kind of property;
• umlagenpflichtige Vermögenswerte contributing values;
• ihrem Wert nach ungewisse Vermögenswerte doubtful assets;
• dem Substanzverzehr unterliegende Vermögenswerte wasting property;
• frei verfügbare Vermögenswerte liquid (ready, disposable) assets;
• [als Sicherheit] verpfändete Vermögenswerte assets pledged as collateral;
• verschleierte Vermögenswerte concealed assets;
• zweckgebundene Vermögenswerte earmarked assets;
• Vermögenswerte einer Aktiengesellschaft corporate assets;
• Vermögenswerte im Ausland external assets, assets held abroad;
• Vermögenswerte einer Bank bank assets;
• Vermögenswerte des Gemeinschuldners assets of a bankrupt’s estate;
• sich mit Vermögenswerten an einem Unternehmen beteiligen to invest funds in a scheme;
• Vermögenswerte auf Konten [mutmaßlicher Terroristen] einfrieren to freeze the assets of bank accounts [of suspected terrorists];
• unter vom Konkursgläubiger hinterzogene Vermögenswerte einrangieren to class as property transferred under fraudulent preference;
• Vermögenswerte eines Unternehmens anderweitig einsetzen to redeploy the assets of a company;
• Vermögenswerte flüssig machen to realize assets;
• Vermögenswerte beiseite schaffen to abstract funds;
• ausländische Vermögenswerte verheimlichen (verschleiern) to conceal foreign assets. -
15 asset
1) имущество4) средства, авуары, активы•- equitable assetsassets per descent — часть наследства, достаточная для покрытия долгов по документам за печатью
- intangible assets
- legal assets
- legitimate assets
- matrimonial assets
- personal assets
- real assets
- tangible assets* * *1) /accounting/ актив; 2) имущество -
16 специфическая часть активов (имущества) умершего лица, которая может быть использована только на погашение его долгов после судебного решения
Economy: equitable assetsУниверсальный русско-английский словарь > специфическая часть активов (имущества) умершего лица, которая может быть использована только на погашение его долгов после судебного решения
-
17 часть наследства, из которой может быть произведено взыскание по долгам в рамках права справедливости
Law: equitable assetsУниверсальный русско-английский словарь > часть наследства, из которой может быть произведено взыскание по долгам в рамках права справедливости
-
18 специфическая часть активов умершего лица, которая может быть использована только на погашение его долгов после судебного решения
Economy: (имущества) equitable assetsУниверсальный русско-английский словарь > специфическая часть активов умершего лица, которая может быть использована только на погашение его долгов после судебного решения
-
19 aus dem Nachlass aussonderungsfähige Vermögenswerte
aus dem Nachlass aussonderungsfähige Vermögenswerte
equitable assetsBusiness german-english dictionary > aus dem Nachlass aussonderungsfähige Vermögenswerte
-
20 bienes equitativos
m.pl.equitable assets.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
equitable assets — noun plural : assets that are charged with or have become a fund for the payment of debts only by operation of equity; specifically : assets charged with the payment of debts by a debtor that would be exempted by law (as real estate of a… … Useful english dictionary
equitable assets — Rights or interests, which may be either real or personal, but require the aid of the court of equity for their subjection. Agee v Saunders, 127 Tenn 680, 157 SW 64. Lands or personalty in which a debtor has an equitable estate or interest, so… … Ballentine's law dictionary
assets — I noun available means, belongings, bona, capital, chattels, effects, estate, funds, goods, holdings, inventories, money, pecuniary resources, personal effects, personal resources, possessions, principal, property, reserves, resources, riches,… … Law dictionary
Equitable — Eq ui*ta*ble, a. [F. [ e]quitable, from [ e]quit[ e]. See {Equity}.] 1. Possessing or exhibiting equity; according to natural right or natural justice; marked by a due consideration for what is fair, unbiased, or impartial; just; as, an equitable … The Collaborative International Dictionary of English
equitable — Just; conformable to the principles of justice and right. Existing in equity; available or sustainable by action in equity, or upon the rules and principles of equity. See equitable action. As to equitable assets equitable construction equitable… … Black's law dictionary
equitable — Just; conformable to the principles of justice and right. Existing in equity; available or sustainable by action in equity, or upon the rules and principles of equity. See equitable action. As to equitable assets equitable construction equitable… … Black's law dictionary
assets — /aesets/ Property of all kinds, real and personal, tangible and intangible, including, inter alia, for certain purposes, patents and causes of action which belong to any person including a corporation and the estate of a decedent. The entire… … Black's law dictionary
assets — /aesets/ Property of all kinds, real and personal, tangible and intangible, including, inter alia, for certain purposes, patents and causes of action which belong to any person including a corporation and the estate of a decedent. The entire… … Black's law dictionary
equitable distribution — n: the distribution of marital assets by a court in a divorce action in accordance with statutory guidelines that are designed to produce a fair but not necessarily equal division of the property Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
equitable subordination — the lowering of priority of a claim because the holder of the claim is found to be guilty of some kind of improper conduct (Glossary of Common Bankruptcy Terms) The action by which a court postpones payment to one creditor until others are paid.… … Glossary of Bankruptcy
equitable adoption — n: an adoption recognized by the law in order to allow claims (as to assets in an estate or to insurance or government benefits) in cases in which there is an express or implied contract to adopt and clear evidence of an intention to adopt but no … Law dictionary